$.lazybox("<%= j(render :partial => 'rules') %>");